Ika HB 4 basic Manual de usuario

IKA®WERKEIKA HBR 4 digitalIKA HB 4 digitalIKA HB 4 basicBETRIEBSANLEITUNG D 5OPERATING INSTRUCTIONS GB 10MODE D’EMPLOI F 15HB 40599Reg. No. 4343-

PageGuarantee 2Safety instructions 10Intended use 10Unpacking 10Commisioning 10Starting 11Setting the safety circuit 11Operating modes 11Heating 12Con

The device is switched on with the 2-pole ON/OFF mains switch (A).When switched on the lamp in the rocker switch lights up green.IKA HBR4 digital and

IKA HBR4 digital and HB4 digitalWith the mode button (E) the correcting variable desired (set tempe-rature) can be preselected. The heating bath tempe

The following error messages can be displayed (fig. 17) and have the fol-lowing causes described:No. Error RemedyEr 3 Internal device temperature ab

14HB4 0596HBR4 digital HB4 digital HB4 basicNominal voltage VAC 230 ±10% 230 ±10%230 ±10%or VAC 115 ±10% 115 ±10% 115 ±10%Frequency Hz 50/60 50/60 50/

PageGarantie 2Consignes de sécurité 15Utilisation conforme 15Déballage 15Mise en service 15Mise en marche 16Réglage du circuit de sécurité 16Modes de

La mise en marche et à l'arrêt de l'appareil s'effectue avec l'interrup-teur secteur bipolaire MARCHE/ARRET (A). Lorsque l'ap

IKA HBR4 digital et HB4 digitalPrésélectionner la variable souhaitée (température de consigne) avec latouche Mode (E). La température du bain chauffan

Les messages d'erreur ci-après peuvent être affichés (Fig. 17). Leurs cau-ses sont les suivantes:N° Erreur RemèdeEr 3 Température interne de l&

19HB4 0596HBR4 digital HB4 digital HB4 basicTension nominale VCA 230 ±10% 230 ±10%230 ±10%ou VCA 115 ±10% 115 ±10% 115 ±10%Fréquence Hz 50/60 50/60 50

Sie haben ein Original IKA-Laborgerät erworben, das in Technik undQualität höchsten Ansprüchen gerecht wird.Entsprechend den IKA - Verkaufs- und Liefe

Angewandte EU-RichtlinienEMV-Richtlinie: 89/336/EWGNiederspannungs-Richtlinie: 73/023/EWGAufbau nach folgenden SicherheitsnormenEN 61 010-1 / VDE 41

21HB4 0596BA_HB4 30.06.2003 10:07 Uhr Seite 21

22HB4 0596HB 4 basicPos. Bezeichnung9 Fuß10 Litze mit Sicherung14 Litze mit Sicherung18 Topf beheizt20 Rückteil21 Außenmantel22 Distanzbuchse23 Isolie

HB4 0596"A""B"200121222433312529 273038+393735910231426LNblbl4152swblswswblblblblblbl1211KapillarrohrreglerKapillarrohrreglerSigna

HBR 4 digital / HB 4 digitalPos. Bezeichnung8 Plastite - Schraube 2,5 x 89 Flachkopfschraube UNC 3/16“(HBR 4 digital)10 Sicherungsscheibe 5,011 Fuß12

25HB40596LPt 500 RePt 500 Si18L30013531 30212023N181729244125SchalterswitchCommu-tateur10 11 36 9 2001 1624122002288222714blblbrswblgngeswswblL3002134

North AmericaAsia - AustraliaEurope - Middle East - AfricaIKA®-WERKE GMBH & CO.KGLABORTECHNIKANALYSENTECHNIKMASCHINENBAUIKA® Works, Inc.LABORATORY

3HB4 0596Fig. 6Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4Fig. 5Fig. 7Fig. 8Fig. 9Fig. 10Fig. 11Fig. 14Fig. 15Fig. 16Fig. 17Fig. 18Fig. 19Fig. 13Fig. 12Istwert 11mm hoch

4HB40596Safe TempResetIKA LABORTECHNIKHBR4 digital------------ModeMotTempOnOnOnOffOffResetModeTempOnOffResetIKA LABORTECHNIKHB4 digital--------------I

SeiteGarantie 2Sicherheitshinweise 5Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5Auspacken 5Inbetriebnahme 5Einschalten 6Einstellen des Sicherheitskreises 6Betriebsar

Das Gerät wird mit dem 2poligen EIN/AUS Netzschalter (A) geschal-tet. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die Glimmlampe in derSchalterwippe grün.IKA

IKA HBR4 digital und HB4 digitalMit der Mode-Taste (E) wird die gewünschte Stellgröße (Solltempe-ratur) vorgewählt. Die Heizbadtemperatur des Gerätes

Folgende Error-Meldungen können angezeigt werden ( Fig. 17) und habendie nachfolgend beschriebenen Ursachen:Nr Fehler AbhilfeEr 3 Geräteinnentempera

9HB4 0596HBR4 digital HB4 digital HB4 basicNennspannung: VAC 230 ±10% 230 ±10%230 ±10%oder VAC 115 ±10% 115 ±10% 115 ±10%Frequenz: Hz 50/60 50/60 50/6